<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
 <link rel="stylesheet" href="../../estilos_2010.css" type="text/css" media="screen" />
 <link rel="stylesheet" href="css/estilos-colaciones.css" type="text/css" media="screen" />
 <title>Colaciones de Grado - Institucional | Facultad de Derecho - Universidad de Buenos Aires</title>
</head>
<body>
<div id="content">
 
  <div class="cabecera">
   <?php require_once('../../include/inc_top.php'); ?>
 </div>
  <div style="padding-top:8px;"></div>
 <div class="contenido">
  <div class="sector"><?php require_once('../enc_menu/enc_sup_sec_institucional.php'); ?>  </div>
  <div style="padding-top:1px; background-color: black;"></div>


  <div style="padding-top:6px;"></div>
  <div class="arbol"><?php require_once('../enc_menu/enc_sup_sub_colaciones_de_grado.php'); ?></div>
  <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
 </div>

<div style="clear: both;"></div>
<div class="menu_izq">
  <?php require_once('../enc_menu/men_index_der_colaciones_de_grado.php'); ?>
  <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
    <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
</div>


<div class="contenido_pagina-col2">
   <h1>Discurso pronunciado por el Dr. Juan Antonio Travieso</h1>
   <h2> Acto de Colaci&oacute;n de grados del d&iacute;a 21 de octubre de 2011</h2>
   <div id="capa1"> <img src="imagenes/juan-antonio-travieso-20111021.jpg" alt="Foto: Juan Antonio Travieso" width="200" height="278" hspace="3" vspace="3" border="0" align="middle" />
      <p class="nombre">juan antonio travieso</p>
   </div>
   <p>Se&ntilde;ora Decana, se&ntilde;ora Secretaria Acad&eacute;mica, se&ntilde;ores Profesores, Profesoras, se&ntilde;ores familiares de egresados, t&iacute;os, t&iacute;as, padres, madres, sobrinos, sobrinitos, se&ntilde;oras y se&ntilde;ores, egresados. Buenas tardes a todos y a todas.<br />
     <br />
  Esta es la tercera o cuarta vez que me ha tocado el discurso de los egresados y me ha venido bien porque he podido verificar distintos aspectos que he considerado en cada una de las presentaciones. Las presentaciones en las que he hecho el discurso han respondido a distintas etapas, etapas de la Argentina y etapas de mi vida en lo personal. He hablado de principios, he hablado de valores, he hablado de distintas cuestiones y he invitado a los egresados a compartir determinados principios y valores que realmente ahora que lo miro con cierta perspectiva, me parece que fue un gran error en este sentido: porque si nos durante estos largos a&ntilde;os de la carrera no hemos sabido impulsar valores y principios en ustedes, quiere decir que hemos fracasado y no es as&iacute;. Es decir entonces, nosotros hemos transmitido, amamos lo que hacemos y hacemos lo que amamos. Y por tanto, eso es lo que hemos transmitido y queda esa idea en ustedes.<br />
  <br />
  Hace poco he visto, en estos d&iacute;as que es muy com&uacute;n, se ha hablado del discurso de un gran creador en materia inform&aacute;tica que es el se&ntilde;or Steve Jobs. Sin embargo, el discurso de Steve Jobs no se refiere a valores y principios, se refiere exclusivamente a aspectos que tienen que ver con el desarrollo y el &uacute;nico principio que he podido extraer y voy a ser criticado por ello -pero no importa, acepto esa responsabilidad- ha sido que en cada ca&iacute;da lo importante es volverse a levantar. Que es importante tambi&eacute;n para el futuro. Pero siempre me qued&oacute; la idea de que si uno expone determinadas cosas se siente como esos padres que dicen: Yo te avise. &iquest;Por qu&eacute; no me hiciste caso? Y es un elemento bastante antip&aacute;tico.<br />
  <br />
  Por eso, es que he decidido hablar de otro tema, es decir, de aquellos valores y principios que nos transfieren determinados paradigmas mod&eacute;licos, es decir, ciertas personas que han influido sobre nosotros, como profesores especialmente, y que a trav&eacute;s de ellos nosotros adquirimos valores y principios.<br />
  <br />
  Estoy pensando en Isidoro Ruiz Moreno que tomaba un tren hasta Rosario para dar clases. &iexcl;Iba hasta Rosario para dar clases! Estoy pensando en Jos&eacute; Mar&iacute;a Ruda. En la &eacute;poca de las Malvinas, yo lo llamaba por tel&eacute;fono -Miembro de la Corte Internacional de Justicia- me atend&iacute;a el tel&eacute;fono y no solamente eso, me recib&iacute;a en su casa. Una modestia, una humildad incre&iacute;ble. Estoy pensando en Julio Barberis, que seguramente debe estar en este momento dando clases por alg&uacute;n lugar. Estoy pensando en Hugo Caminos. F&iacute;jense que se niega a que le hagan un homenaje. Estoy pensando en Bofi Goyero, que daba clases en esta misma Facultad y que fue aquella persona que era no solamente un gran profesor en Derecho Civil sino que adem&aacute;s fue mi primer profesor de obligaciones, adem&aacute;s hablaba con nosotros y despu&eacute;s cuando la dictadura militar de Ongan&iacute;a ingres&oacute; en nuestra querida patria, lo primero que hizo fue renunciar a la Corte Suprema de Justicia.<br />
  <br />
  Estoy pensando en esos valores mod&eacute;licos de esos Profesores como Zaffaronni, como D`alessio, ustedes no se imaginan el esfuerzo -y la se&ntilde;ora Decana lo sabr&aacute; recordar porque ella fue Secretaria Acad&eacute;mica largos a&ntilde;os- el esfuerzo como profesor, primero como juez que juzg&oacute; a los integrantes de la &uacute;ltima dictadura militar, pero adem&aacute;s de profesor y adem&aacute;s como Decano. &iexcl;El esfuerzo! Se lo dializaba dos o tres veces semana y estaba ac&aacute;, eso es un valor extraordinario, es un modelo a seguir. <br />
  <br />
  Estoy pensando en este momento en Jorge Baqu&eacute;, un gran profesor. Compart&iacute;amos largas horas hablando sobre filosof&iacute;a del Derecho, transmit&iacute;a todo, ven&iacute;a de la Escuela de Gioja, otro gran profesor, un modelo de honestidad. Con Jorge Baqu&eacute;, despu&eacute;s cuando la Corte se ampl&iacute;a de cinco a nueve, renuncia a la Corte Suprema de Justicia. &iexcl;Qu&eacute; valor! &iexcl;Qu&eacute; extraordinario! Y despu&eacute;s me lo encontraba por la calle, &eacute;l estaba paseando su perro. &iexcl;Qu&eacute; extraordinario! Solo, sin custodia, sin nada, sin rimbombancia, sin ning&uacute;n tipo de elementos. Es decir, estos son grandes valores. <br />
  <br />
  Conversaba con una persona sobre estas ideas de estas palabras que les estoy dando en este momento, que son palabras de nostalgia y de recuerdo de estos valores y modelos. Y me dec&iacute;a, todos estos valores que a usted le surgen son libros de biblioteca, realmente son libros de biblioteca, es decir, quiz&aacute;s deber&iacute;amos pensar en algo m&aacute;s que esos valores y estoy pensando entre esos valores vivos y cercanos. Todos nuestros egresados que han concursado en distintas competencias internacionales con nuestra querida Facultad de Derecho han ganado y han mantenido el prestigio de nuestra Universidad p&uacute;blica y de nuestra querida Facultad. <br />
  <br />
  Estoy pensando en los egresados, que con el diploma de la Universidad de Buenos Aires y la Facultad de Derecho, obtienen todas las situaciones y todas las becas que sean necesarias para poder capacitarse en cualquier pa&iacute;s del mundo. Universidad de Buenos Aires &ndash;Facultad de Derecho es una marca registrada y fundamentalmente estoy pensando tambi&eacute;n en ustedes. Porque ustedes tambi&eacute;n son modelos, no son proyectos de modelos. Los hemos visto en las clases, los hemos visto discutiendo, ustedes tambi&eacute;n tienen valores y principios.<br />
  <br />
  Y quiero dejar para el final en este tema de valores y principios, y yo s&eacute; que algunas personas se van a enojar por lo que yo voy a decir pero yo adopto mi inimputablidad en este momento, o sea que tengo ciertos fueros. Y voy a hablar de los valores y principios de nuestra Decana, la primera Decana mujer que tenemos en nuestra querida Facultad.  &iexcl;Tardamos tantos a&ntilde;os en tener una Decana mujer! Cada vez que vayan a una Universidad de cualquier lugar del mundo y mencionen el nombre de nuestra Decana, van a ver la importancia que tiene, de la misma forma como la importancia que tiene Carlos Nino o la importancia que ten&iacute;a nuestro querido Germ&aacute;n Bidart Campos.<br />
    Estimados amigos, estimados futuros egresados dentro de pocos minutos, ahora es el momento de la despedida que es una bienvenida. Bienvenidos a la vida, bienvenidos al futuro. <br />
    <br />
    Muchas gracias.</p>
   <p><br />
   </p>
   <p>
       <?php include_once('include/menu-colaciones.php') ?>
       <br />
     </p>
</div>
<div class="cleaner"></div>
</div>
<div class="cleaner"></div>
        <div class="pie">
        <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
         <?php require_once('../../include/inc_pie.php'); ?>

</div>
</body>
</html>
